FYI
There's also another RFM12 library out there - RFM12B in plain C, not C++ as Arduino uses. So it'll work with Atmel's free AVR Studio 4. And download with AVRdude to the on-chip Arduino bootloader.
http://www.das-labor.org/wiki/RFM12_library/en
Nicely done documentation too, using doxygen